battlestar galactica sezon 1 etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
battlestar galactica sezon 1 etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

30 Aralık 2008 Salı

S01B13 - KOBOL’S LAST GLEAMING PART II

orijinal yayınlanma tarihi: [1/4/2005]
kobol’da düşen raptorun içinden ekip kaçar ancak baltar geride alevler içinde kalır. bu sırada number six vizyonunun ona elini uzattığını görür, ekip üyelerinden biri onu dışarı çıkardıktan sonra raptor infilak eder.

caprica’da helo ve boomer delphi’deki koloni müzesinin önünde oturmaktadır. Boomer müzede apollo’nun okunun bulunduğu ve gece içeri gitmeleri gerektiğini söyler.


adama ve tigh, starbuck’ın itaatsizliğinden ötürü roslin’i ararlar. adama roslin’in başkanlığını durdurup askeri darbe yapmaya karar verir, roslin kararından vazgeçmez. başkanı tutuklamak için lee adama gönderilir. aynı zamanda adama kobol yörüngesindeki cylon ana gemisini bombalamak için plan yapar. bu operasyonu yönetmek için boomer’ı görevlendirir.

starbuck cylon raider’ı ile caprica’ya ulaşır ve müzeye gider. boomer helo ile olan ilişkisinin önemini ve hamile olduğunu açıklar.


boomer ve yardımcı pilot racetrack kobol’a ulaşır, ancak bombayı arızadan ötürü fırlatamazlar. boomer cylon ana gemisinin içine girip bombayı orada patlatmaya karar verir ve raptor’ı alıp hedefe yönelir.

kobol’da baltar tekrar six’i görür; isterse ona neden sağ kaldığının ve tanrıya hizmet edeceğinin cevabının gösterileceğini söyler. baltar’ın elini tutup onu eski kalıntılara götürür.


colonial one’da başkanın adamları onu savunmak üzere yerleşir, lee adama ve saul tigh’ın ekibi sonunda içeri girer. birden lee adama başkanın tutuklanmasının hata olduğuna karar verir ve silahını tigh’a doğrultur ancak roslin silahını indirmesini ister. ikisi de tutuklanır.

starbuck müzede apollo’nun okunu bulur, tam alacakken bir number six kopyası belirir ve dövüşmeye başlarlar. starbuck kavgayı kaybetmek üzereyken helo ve boomer gelir, bu sayede starbuck kurtulur. boomer’ı görünce bir kopya olduğunu anlar, helo da onun hamile olduğunu açıklar.

boomer cylon ana gemisine girdiğinde bombayı patlatmaya hazırlanmaktadır, o sırada kendisinin pek çok kopyasını görür ve kimliği hakkındaki şüpheleri doğrulanır. kopyalar ona kim olduğundan kaçamayacağını söylerler, boomer gemiyi bombalar ve racetrack ile birlikte oradan uzaklaşır.


kobol’da number six’in baltar’ı götürdüğü yıkıntılar birden değişir ve kobol opera binası olur. önlerinde beyaz bir beşik ve bir kız çocuğu bulunmaktadır. bu kız çocuğu six’e göre gerçekleşecek şeylerin habercisidir.


galactica’ya dönen ve görevini başarıyla yerine getiren boomer’ı kutlamak üzere adama gelir, tam elini uzatacakken boomer silahıyla adamayı iki kez vurur. boomer tutuklanır, lee adama ve tigh adama’nın kanamasını durdurmaya çalışırken boomer şok içinde yaptığı şeye bakmaktadır.

S01B12 - KOBOL'S LAST GLEAMING PART I

orijinal yayınlanma tarihi: [25/3/2005]
laura roslin altı aylık ömrü kaldığını öğrenir, dini danışmanı elosha onu insanlığı dünyaya götürecek lider olduğuna dair cesaretlendirir.

vizyon number six kopyası baltar ile starbuck'ın yakınlaşmasından rahatsız olmuştur. starbuck'ın ona duyduğu geçici ilgiyi ve lee adama'ya olan duygularını fark eden baltar lee ve starbuck arasındaki ilişkiyi kıskanır. roslin bu sırada baltar'ı görüşmeye çağırır ancak baltar hem roslin hem de six ile aynı anda konuşmaya çalışır.

boomer ve crashdown devriye gezisine çıktıklarında daha önce yaşamın olduğu terkedilmiş bir gezegen bulurlar. gezegendeki şehir yaklaşık üç bin yıllıktır ve bu da on üç kabilenin kobol'dan ayrılmasıyla aynı zamana denk gelmektedir. roslin önce şehrin eski halini daha sonra yıkıntılar görür, elosha'ya göre burası tanrıların ülkesi kobol'dur.


boomer giderek kendinden şüphe etmekte ve intihar etmek istemektedir. baltar boomer'ın kimliğinin bilincindedir. number six'e göre bu zayıf bir modeldir ama görevini yapacaktır. baltar six ile konuşurken bir silah sesi duyulur.

adama roslin, baltar ve elosha ile görüşür. elosha ve roslin'e göre kobol gezegeni dünyaya giden yol için bir işarettir. roslin apollo'nun okunun athena'nın mezarına getirilmesi gerektiğini ve böylece dünyanın yolunu bulabileceklerini söyler. bu iş için de starbuck'ı görevlendirmek istemektedir. ancak adama'nın böyle efsanelere hiçbir inancı yoktur ve böyle bir görevi reddeder. bu sırada starbuck cylon raider'ı tamir etmiştir ve raider sıçrama dahil her açıdan kusursuz çalışmaktadır. adama raider'ın askeriyeye ait olduğunu ve batıl inançlar için kullanılmayacağını kesin bir dille ifade eder.


boomer revirde tedavi görmektedir, yanağında büyük bir yara dışında bir zarar görmemiştir. chief onunla konuşmak istese de boomer bunu reddeder.

üç tane gözcü raptor kobol'a sıçrar ve derhal cylon saldırısına uğrarlar. düşen raptor içinde crashdown, baltar, chief ve ekibi bulunmaktadır. adama düşen raptordakileri kurtarmak ve kobol yörüngesindeki cylon ana gemisini yok etmek için starbuck ile plan yaparlar. bu planlar içinde starbuck'ın cylon raider'ı nükleer bombayla yüklemesi de vardır.


starbuck iki emir arasında kalır. roslin ölmek üzere olduğunu starbuck'a itiraf eder ve yazıtlardan alıntılar yapar. starbuck raider ile teste çıkacak gibi yapar ve caprica'ya doğru yol alır.


caprica'daki ellinci gününde helo kaçışına devam etmektedir. boomer helo'nun önüne çıkar ve helo ona silah çeker. boomer onu vurmasını ister, helo da onu vurur. boomerın yarasını sarar ve onu yanında götürür. boomer onunla konuşmak istese de helo onu dinlemez.

S01B11 - COLONIAL DAY

orijinal yayınlanma tarihi: [18/3/2005]
on ikiler meclisinin seçimlerinde sagittaron delegesi olarak seçimi kazanan tom zarek kendini başkan yardımcılığına aday gösterir. buna karşılık roslin de kendi adayı wallace grey'i aday gösterir ancak zarek'in politik planları ve medyayı etkileme gücüne sahiptir. roslin bu sırada bir suikast girişimini atlatır. adayı grey'i yeterisiz bulan roslin yerine zarek'in karşısına yönlendirebileceği biri olarak gördüğü ve bilim adamı olduğu için saygınlığa sahip gaius baltar'ı çıkarır.

baltar'ın yaptığı etkileyici konuşmanın da etkisiyle ufak bir farkla başkan yardımcılığını kazanır ancak zarek elbette sonuca itiraz etmektedir.

caprica'da helo ilk kez humanoid cylonlarla karşılaşır. boomer ise kimliğini ona açıklamadan önce helo'nun cylonlar hakkındaki düşüncelerini değiştirmeye çalışır. delphi'ye vardıklarında başka bir number eight kopyası görünce gerçeği anlayan helo oradan kaçmaya başlar.

S01B10 - THE HAND OF GOD

orijinal yayınlanma tarihi: [7/3/2005]
filonun yakıt depoları ciddi bir şekilde azalınca boomer ve crash bir astroidin yakınlarında yeni bir yakıt kaynağı bulur. ancak araştırdıklarında cylonların bu astroide bir üs kurdukları ortaya çıkar. adama bu üsse saldırı emrini verir.

sağlık durumu hala tam düzelmemiş olan starbuck lee adama'nın engellemelerine karşın cylon devriyelerini astroidden uzaklaştırmak için bir plan yapar. ancak ortada çok fazla cylon raider'ı vardır ve bunlar da galactica'ya yönelmektedir. üssü doğrudan bombalamak yakıta zarar vereceğinden doğru bir nokta seçilmelidir, bu da üsteki güç kaynağıdır. cylon uzmanı olarak ünlenen gaius baltar konu hakkında hiçbir fikri bulunmamasına karşın number six'in de telkinleriyle bir noktayı seçer. verdiği koordinat doğrudur ve apollo'nun liderliğinde üsteki güç kaynağı bombalanır ve üs patlar.


roslin'in sağlık durumu kötüleşmektedir, konuşma yaparken on iki tane yılanın kürsüye doğru geldiğini görür. bir süre sonra gördüğü halüsinasyonların kutsal pythia yazıtlarındaki insanlara yeni bir yuva bulmakta öncülük eden ölmekte olan liderin özelliklerine uyduğunu görür.

caprica'da helo boomer'ın anti-radyasyon ilacı almadığı için hastalandığını keşfeder. öldürdüğü number six kopyasının hala sağ olduğunu görünce çok şaşırır. ancak bununla uğraşmayıp boomer'ı da alıp bir number six klonunun yönettiği arama devresinden kaçmaya devam eder.

S01B09 - TIGH ME UP TIGH ME DOWN

orijinal yayınlanma tarihi: [4/3/2005]
laura roslin'in şüpheleri adama askeri bir operasyon sırasında bulunamayınca artar. ancak saul tigh adama'nın yerini bilmemesine karşılık onu savunur. bu arada baltar cylon dedektörünün çalıştığını haber verir ve roslin şüphelerinden ötürü önce adama'nın teste girmesini ister. ancak adama'nın testi iptal ettiği ve ellen adlı bir kadının test edilmesini istediğini öğrenir. roslin baltar'dan adama'nın testinin en kısa sürede tamamlanmasını ister.

her şey adama ellen tigh ile döndüğünde netlik kazanır. tigh'ın karısı cylon saldırısından beri bilinçsizce filodaki gemilerin birinde bulunuyordu ve uyandığında haberi alan adama tarafından geri getirilmişti. aralarındaki büyük sorunlara rağmen aşık olduğu ve öldüğü sandığı karısına kavuştuğu için saul tigh son derece mutludur. ancak bu gizemli geri dönüş kalan herkesin şüphelerini ellen tigh üzerine çeker.

S01B08 - FLESH AND BONE

orijinal yayınlanma tarihi [25/2/2005]
laura roslin rüyasında tanımadığı bir adamın ona bir şeyler söylemek istediğini ama söyleyemeden hızlıca çekilerek kaybolduğunu görür. uyandığında yeni yakalanan cylon esirin aynı adam olduğunu görür. roslin esirin öldürülmeden önce sorgulanmasını ister ve adama da bu iş için starbuck'ı görevlendirir. cylon kopyası - leoben conoy, starbuck'ı daha önceden tanıyormuş gibi görünmektedir. tek tanrıdan, starbuck'ın kaderinden etkileyici bir şekilde bahseder. işkenceye uğraması da onu zayıflatmaz. leoben gemilerden birinde nükleer bomba bulunduğunu söyler ancak bu doğru değildir.

boomer baltar'dan cylon testine girme talebinde bulunur. cylon testi boomer'ın kimliğini ele verir ancal baltar korkar ve bunu boomer dahil herkesten saklar.

caprica'da boomer'a helo'yu burada kalması için ikna etme görevi verilir. eğer helo bunu kabul etmezse boomer onu öldürmelidir. boomer bunu kabul etmiş gibi yapar ancak helo'nun yanına geldiğinde onunla birlikte kaçmaya başlar.

leoben hava deliğinden atılmadan önce roslin'e william adama'nın bir cylon olduğunu söyler. olay tam roslin'in rüyasındaki gibi gerçekleşir. leoben'e inanılması gerektiği bilincinde olsa da gene de roslin ve adama arasında bir şüphe tohumu oluşmuştur.

S01B07 - SIX DEGREES OF SEPARATION

orijinal yayınlanma tarihi: [18/2/2005]
baltar number six ile tek cylon tanrısının varlığı hakkında tartışır ve vizyonun hayatından çıkmasını ister. onu görmemiş gibi yapsa da bu number six kopyası kendini shelly godfrey olarak tanıtmakta ve hayali değil gerçek görünmekteydi. godfrey baltar'ı on iki koloninin savunma kodlarını cylonlara vermekle suçlar ve elinde bunu kanıtlayacak bir disc olduğunu söyler.

bu sırada chief ve ekibi cylon raider'ı çalıştırmayı denerler ancak başaramazlar.


baltar felix gaeta'dan kanıt disk üzerinde çalışmasını ister ama gaeta bunu reddeder. analiz tamamlandığında diskin baltar'ı suçlu gösteren bir resim içerdiği ortaya çıkar. ancak gaeta diski inceleyince diskin baltar için üretilmiş sahte bir kayıt olduğu ortaya çıkar. ayrıca shelly godfrey william adama'yı da baştan çıkarmayı dener ancak adama bundan şüphelenir.

baltar'ın suçsuzluğu kanıtlanınca gizemli shelly godfrey birden ortamdan kaybolur ve baltar itibarını geri kazanır. caprica'da helo ve boomer kaçışları sırasında birlikte olurlar, galactica'daki boomer da kendi dolabındaki aynada yazılmış cylon yazısını görür.

S01B06 - LITMUS

orijinal yayınlanma tarihi: [11/2/2005]
bir cylon kopyası baltar'ın laboratuvarını hedef alarak intihar saldırısında bulunur. ancak kopyayı tanıyan saul tigh güvenlik ekibini çağırır. intihar bombacısı yakalanmadan kendini patlatır ve üç kişi ölür. tigh, william adamayı patlamada ölmekten kurtarır. adama filo baş güvenliğini insan görünümlü cylonlar olduğuna dair uyarır.

chief tyrol ve filodaki boomer gizlice buluşmakta ve tyrol'ün sadık ekibi de şeflerinin yokluğu örtbas etmektedir.


boomer gibi görünen cylon kopyası, number six ve doral helo'yu izlemektedir. amaçları helo'nun boomer'ı aramak ya da aramadan gezegenden kaçmak arasında yapacağı seçimi gözlemlemektir. helo'nun boomer'ı aramaya karar verdiğini gören cylonlar number eight kopyasını vahşice sorgulanmış bir halde gözükmesi için döverler. helo boomer'ı dayak yerken bulur ve onu döven cylonu öldürür.

adama ve roslin cylonların yeni formu hakkında halkı uyarmaya karar verirler. baş güvenlik intihar saldırısı sonrasında yaptığı araştırmada galen tyrol'ün birden fazla kez yerinde bulunmadığını tespit eder. ekibi tyrol'ün ilişkisini saklamak amacıyla bunu kendi hikayeleriyle örtbas etmek isteseler de çelişkili ifadeleri durumdaki şüpheleri daha da arttırır. tyrol soruşturmadaki yöneltilen soruları cevaplamayı reddeder.

gaius baltar cylonların kendisini öldüreceğine inanmıştır, bu yüzden cylon dedektörünü imha etmeye karar verir ancak six vizyonu şiddet kullanarak fikrini değiştirmesini sağlar.

baş güvenliğin araştırması william adama'ya ulaşır. sert sorgusu adama'yı kızdırır ve soruşturma ekibini dağıtmaya çalışır. baş güvenlik adama'nın tutuklanmasını ister. ancak adama'nın verdiği emirler sonucunda ekip tutuklanır. bu olaylar sonucunda chief, boomer ile ilişkisini bitirir. ayrılırlarken silah dolabının açık unutulması ile ilgili soruyu boomer cevapsız bırakır.

S01B05 - YOU CAN'T GO HOME AGAIN

orijinal yayınlanma tarihi: [4/2/2005]
hot dog galactica'ya döner dönmez starbuck için bir araba ekibi görevlendirilir. bu sırada starbuck ölümden kıl payı kurtulur. sadece kırk altı saatlik oksijeni bulunan starbuck vurduğu cylon raider'ını bulur. bu raider'ın içinin canlı bir organizma olduğunu keşfeder ve aleti onarmayı dener.


number six vizyonu gaius baltar'ı başkanın starbuck'ı arama çalışmalarını engellemesi için cesaretlendirir ama baltar bunu başaramaz. galactica güvertesinde ise starbuck'ın bulunması için ayrılan kuvvetlerin zaten az olan savunmayı azaltmasından ötürü huzursuzluk hakimdir. ekibin çoğu starbuck'ın öldüğünü ve bunun boşa olduğunu düşünürken starbuck'ı evladı gibi gören adama bu görüşlere direnir, ancak saul tigh buna karşı çıkmaktadır.

caprica'da helo ve boomer cylonlar tarafından saldırıya uğrar ve boomer kaybolur.


starbuck cylon raider'ı çalıştırmayı başarır. lee adama raider'ı farkedip onu yok etmeye çalışsa da başaramaz. adama'nın viperının üzerinde uçan bu tuhaf raider'ın altında starbuck isminin yazdığını görür, endişenin yerini sevinç alır. galactica'ya dönen starbuckwilliam adama, zak ile olanlardan ötürü bağışlar.

S01B04 - THE ACT OF CONTRITION

orijinal yayınlanma tarihi: [28/1/2005]
galactica'daki bir pilot yüzüncü inişini kutlarken güvertedeki bir kaza sonucunda on üç pilot ölüp bir çoğu da yaralanır. starbuck yeni pilotların yetiştirilmesi için görevlendirilirken, ortada yetenekli aday sayısı oldukça azdır. bu olay starbuck'ın geçmişiyle ve nişanlısı zak adama'nın ölümü yüzünden sahip olduğu suçluluk duygusuyla yüzleşmesine sebep olur. zak, kapasitesi olmadığı hale uçuş sınavından geçmiş ve bir devriye görevinde ölmüştür. starbuck bu yüzden yetenekli bulmadığı adayları bıraksa da lee adama'nın teşvikiyle çaylaklara bir şans daha verir. zak ile ilgili sırrını william adama'ya açıklar, adama bir tepki göstermeden starbuck'a yeni pilotlar yetiştirmesini emreder.


laura roslin kanserinin ameliyatla iyileştirilemeyecek kadar ilerlediğini öğrenir. radyasyon tedavisini reddeder, alternatif bir tedavi yöntemi olan chamalla bitkisini denemek istediğini söyler.

starbuck pilotları eğitmeyi denerken bir grup cylon raider'ı pilotları keşfeder. starbuck çaylaklara dönmesini emreder ancak çaylak pilot hot dog bu emre itaat etmez ve ona yardım eder. starbuck'ın gemisi raiderlar yüzünden ağır hasar alır ve fırlatma kolunu kullanarak gemiden çıkar. starbuck bilinmeyen bir yere düşerken bölüm biter.

S01B03 - BASTILLE DAY

orijinal yayınlanma tarihi: [21/1/2005]
yeni bulunan suyun toplanması düşünüldüğünden de zor olur. suyu çıkarıp taşımak için en azından bin kişi gereklidir. lee adama filodaki mahkumları özgürlükleri karşılığında görevlendirilme teklifinde bulunur. mahkumların tutulduğu astral queen gemisine giden lee adama ve ekibi'nin teklifini mahkumların başındaki hükümete karşı terör eylemleri düzenlemiş olan tom zarek reddeder. bunun sonucunda zarek'in ekibindeki mahkumlar isyan eder, lee adama ve ekibi esir alınır.


helo ve boomer caprica'daki askeri sinyali arama çabaları meyve verir ve bir sığınak bulurlar. sığınakta daha fazla anti-radyasyon ilacı ve yiyecek mevcuttur.

laura roslin, zarek ile görüşmeyi reddeder, zarek ise seçimlerin yapılması çağrısında bulunur. roslin bunu reddeder. william adama, kurtarma operasyonu için starbuck'ı (kara thrace) görevlendirir. adama ayrıca gaius baltar'dan cylon dedektörünün akıbetini öğrenmek ister. baltar böyle bir şeyin olmadığını itiraf etmek istese de number six vizyonu bunu yapacağını ancak dedektörün inşası için bir nükleer savaş başlığının gerektiğini söylemesini emreder.

astral queen'de lee'nin ekibinde bulunan cally henderson bir mahkum tarafından tecavüze uğrayacakken kurtarma ekibinin içeri girmesiyle kurtulur. çatışma başladığında lee adama zarek'e mahkumların salınması koşuluyla seçimlerin tekrarlanması sözünü verir. seçimlerin yedi ay içinde yapılacağı kararı alınırken laura roslin lee'ye kanser olduğunu açıklar.

S01B02 - WATER

orijinal yayınlanma tarihi: [14/1/2005]
boomer nasıl oraya gelmediğini bilmeden kendini bir depolama dolabında bulur. nerede olduğunu anlayınca bir çantayı açar ve içinde bir bomba bulur. sevgilisi galen tyrol'e gidip bunu anlatır. ancak kısa bir süre sonra seri patlamalar sonucunda galactica'nın su kaynaklarının yüzde altmışı uzaya gider. galactica mürettebatı umutsuzca su bulunan bir gezegen arayışına çıkar.

helo diğer boomer ile caprica'dan kaçmaya çalışır. radyasyona karşı ilaçlarının azaldığını fark ederlerken, caprica'nın bir yerinden askeri bir sinyal yakalarlar. şimdi tek ve öncelikli hedefleri bu sinyali bulmaktır.

saldırı sonrası ragnorak ankrajında insan görünümlü bir cylon ile karşılaşmış olan william adama ve laura roslin, gaius baltar'dan cylon dedektörü projesini geliştirmesini isteyerek filodaki gizli ajanları ele geçirmeyi amaçlamaktadır.

S01B01- 33

orijinal yayınlanma tarihi: [14/1/2005]
kaçan filo cylonlar tarafından takip ediliyor. her ftl sıçraması sonrasında cylonların yerlerini tespit etmeleri ve saldırıya geçmeleri için sadece 33 dakikaları var. gemi mürettebatları 237 sıçramadan beri uyumamış, cylon kıskacından kurtulmaya uğraşıyor. laura roslin ve william adama'nın liderliğine duyulan güven giderek azalmakta.


colonial one'da gaius baltar number six vizyonlarıyla uğraşıyor. vizyon baltar'ı birinin yaptığını bildiğini ve bunu başkana söyleceğine dair uyarıyordu. caprica'da kalan karl agathon, raptor pilotu boomer sandığı bir kişi tarafından kurtarılır.

sıçramalar sırasında önemli bir yolcu gemisi olan olympic carrier kaybolur. 33 dakika sonrasında gemi cylon filosuyla birlikte belirdiğinde bunun bir tuzak olduğundan şüphelenen william adama zorlu bir seçim yapıp içinde binden fazla sivilin olduğu geminin yok edilmesini emreder.


işgal altındaki caprica'da bulunan helo (karl agathon) cylonlardan kaçmaya ve galactica'ya dönmeye çalışmaktadır, ancak hiçbir yardım izi yoktur.