8 Şubat 2009 Pazar

S04B15 - PROMO

gene olağanüstü bir bölümden sonra bu hafta bizi gene çok heyecanlı bir bölüm bekliyor:
http://www.youtube.com/watch?v=zYOyNlL0a5k

kanada promosu:
http://www.youtube.com/watch?v=wbC4KkAUiL8

sneak peak:
http://video.scifi.com/player/?id=990203

ve huzurlarınızda ellen tigh!

sci-fi'nin richard hatch (tom zarek) röportajı:
http://scifiwire.com/2009/02/exclusive-battlestar-galacticas-richard-hatch-on-zarek-spoilers.php

3 Şubat 2009 Salı

S04B14 - PROMO

bu haftaki bsg bölümü blood on scales'in fragmanına aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz:
http://www.youtube.com/watch?v=PCvFaJvQ8XA

S04B13 - THE OATH

orijinal yayınlanma tarihi: [30 ocak 2009]
gaeta kendisine sadık askerlerle tom zarek'i hücresinden kaçırır. laura roslin, william adama'nın odasında kalmaktadır. ne kadar hükümet işlerinden uzak durmak ister görünse de elinde olmadan konuyla ilgilenir. roslin de koşullar gereği cylon ittifakını desteklemektedir.

gaeta'nın ekibi zarek'i galactica'nın hangar kısmına çıkarır. racetrack hangarda bulunanları yakın sızıntısı olduğu bahanesiyle dışarı çıkarır ancak baltar'ın sadık müridi jeanne olayları gizlice izler. gaeta acil durum raptor'ının zarekle birlikte kaldırılmasına dair emir aldığını söylese de hangar şefi peter laird ikna olmaz ve cic bölümünü aramak ister. o sırada zarek bir ingiliz anahtarını laird'in başına vurarak onu öldürür. gaeta dehşete düşer, ancak zarek devrim denen şeyin idealardan oluşmadığını ve hiçbir tereddüt şanslarının bulunmadığını söyler.


hoshi, cic kısmında uçuş kaydında bulunmayan bir geminin kalktığını görür. o sırada gaeta da cic'e geri döner ve hoshiyi yanlış yönlendirerek oyalamaya başlar. lee adama on ikiler meclisini ikna etmeye çalışırken tom zarek döner, komutayı eline alır büyük bir şaşkınlık başlar. samuel anders diana seelix'in önderliğinde isyancılar tarafından tutuklanır ve dövülür.

cic'de hoshi geminin kablosuz iletişim ağının yakınında yangın çıktığını belirler. gaeta adama'ya bunun kasten yapılmadığını düşündüğünü söyler, adama da bunu onaylar ve bir grup askerin oraya gidip duruma müdahale etmesini ister.

starbuck subayların bölümündeyken alarm zili çalmaya başlar ve narcho isimli bir subay herkesle birlikte buradan ayrılmasını ister. rütbesi gereği starbuck diretince subay onun daha ne olduğunu bile bilmediğini söyler ve gider. bir terslik olduğunu anlayan starbuck insanları takip eder ve isyancıların silahlandığını görür. uyarmak için cic'i aradığında ise gaeta telefonu yüzüne kapatır.
zarek, adama'nın onu saldığına lee'yi inandırır. lee adama da babasının karmaşık kararları hakkında konuşmak üzere galactica'ya gider. gaeta geminin iletişim sisteminde arıza çıktığını söyler, oysa bu da yalandır.

galactica'ya inen lee'yi gaeta'nın ekibinden askerler karşılar. ekipten biri lee'nin başına silah dayamışken birden vurulur. starbuck elinde silahıyla durmaktadır ve lee'nin serbest bırakılmasını ister. buna karşı çıkan başka bir askeri de hiç duraksamadan boynundan vurur. salıverilen lee'yi alarak ikili oradan ayrılır.

agathonların odasını basan isyancılardan pegasus'ta alistair thorne'un ölümünden ötürü hala helo'yu suçlayan bir asker onu yaralar ve bayılır. isyancılar athena ve hera'yı da zorla alıp götürürler.


starbuck ve lee cic'ye ve adama'ya ulaşmanın yolunu aramaktadırlar. starbuck uzun süre sonra ilk kez canlı hissettiğini söyler ve lee'yi öper. gaeta cic'de durumu karıştırmaya, adama ve tigh'ı durumdan uzak tutmaya devam etmektedir.

athena ve hera, caprica six ve samuel anders'ın hırpalanmış bir halde tutulduğu hücreye atılır. cylonlar korku içindedir, athena anders'a bildiği farklı bir şey olup olmadığını sorar, anders olumsuz cevap verir.

adama'nın yolladığı keşif ekibi döner ve iletişim ağındaki yangının sahte olduğunu söylerler. o sırada gaeta'nın komutasındaki askerler içeri girer ve ortalık karışır. adama'nın ekibinden askerler öldürülür, adama ve tigh kendilerini yere atarlar. er jaffe gaeta'nın adamlarından biri adama'yı vuracakken önüne atlayarak aldığı yarayla ölür.

gaeta adamlarına ateşi kesmesini ister ve adama'ya onu ihanet suçuyla galactica'nın komutanlığından aldığını açıklar. adama gaeta'yı giydiğini üniformayı kirletmekle suçlarken; gaeta da aynısı cylonlarla işbirliği yaptığı için adama'ya geri yollar. adama bu olay bittiğinde asla geri dönüş ya da affedilme olmayacağına dair gaeta'yı uyarır, ekip adama ve tigh'ı hücreye götürmek üzere ayrılır.

starbuck ve lee, kaç günkü tavrının aksine giyinmiş ve duruma hazır duran laura roslin'i bulurlar. tüm filoda iletişimlerde kontrol mevcuttur ve zarek de colonial one'da kontrolü ele geçirmiştir. roslin filoya mesaj verebilmek için mümkün olan tek yere gider.

gaius baltar müritleriyle vedalaşmakta ve gemiden ayrılmaya hazırlanmaktadır. tyrol de o sırada orada bulunmaktadır ve gelen roslin, lee ve starbuck'a bilgi verir.

adama ve tigh kendilerine eşlik eden askerleri etkisiz hale getirip silahlarını alarak kaçarlar. yanlarında onları tutuklayanlardan biri esir olarak alınır.

roslin ve baltar aralarında konuşurlar. yönetim biçimlerine ve yaptıklarına dair iğnemeler sonunda roslin onu ikna eder ve tüm filoya seslenir. herkesin sakinleşmesi ve doğru yerlere bağlılık göstermesini isteyen roslin'in sinyalini cic çok gecikmeli olarak engeller.

o sırada lee vee starbuck, adama ve tigh ile karşılaşır. starbuck tutsak askeri öldürmek istese de adama izin vermez ve askeri kovar. tyrol'ün planı cylon ana gemisinden gelen uygun bir hava deliğine raptor yanaştırarak kaçakların galactica'dan çıkmasını sağlamaktır.

baltar, gaeta'yı arar ve ona bu işi bitirmesini istediğini ayrıca aralarında bir sır olduğu söyleyerek üstü kapalı tehdit eder. gaeta baltarla konuşmaz.

cic, cylon ana gemisinden gelen raptor'ı görür. adama roslin'e sevgisini gösterir ve onu uğurlar. baltar da gemiye biner. o sırada gaeta'nın adamları raptor'ın iniş bölgesinin tespitiyle birlikte hava deliğine doğru yola çıkmıştır.

adama tyrol'e lee ve starbuck alıp güvenli bir yere gitmesini söyler. adama ve tigh ise raptor'ın güvenliğini sağlayana kadar arkada durma kararı alırlar. gaeta havalanan raptor'ın yok edilmesi emrini verir.
gaeta'nın askerleri tigh ve adama'nın kapattığı kapıyı kaynakla keserken, adama ve tigh silahlarını alıp mevzilenmişlerdir. adama, tigh'a onunla savaşmanın bir onur olduğunu söyler ve tigh'a "dostum" diye hitap eder. askerler kapıda gedik açtıklarında adama ateş açar. askerler açılan delikten içeri flaşör bombası atarlar.

2 Şubat 2009 Pazartesi

S04B12 - A DISQUIET FOLLOWS MY SOUL

orijinal yayınlanma tarihi: [23 ocak 2009]
final bölümlerinin ilki sometimes a great notion'ın fırtına gibi girişi sonrası çok "sakin" bir "hazırlık" bölümüyle karşı karşıyayız. nitekim tüm bsg fanlarının bildiği gibi sakin bölümler yüksek tempolu efsanevi bölümlerin habercisi oluyor.

bölümün en merak edilen sorusu: lee adama beşinci cylonun bir kadın olduğu ve uzun süre önce olduğunu nasıl tahmin etti. bir tesadüf mü yoksa fazlası mı?
bölümün en önemli noktası: insan-cylon melezi sayısı nicholas tyrol'ün gerçek babasının ortaya çıkmasıyla bire indi ve nicholas'ın neden hera ile birlikte opera binası görüsünde yer almadığı da ortaya çıktı.

galactica'da caprica six ve saul tigh doğacak çocuklarının heyecanı içindedir. tigh, six'in varlığına iyice alıştığı aşikar bir şekilde ona sevgi gösterir. bu çocuk doğal yollarla dünyaya gelecek ilk cylon-cylon üyesidir, nitekim cylon ırkının varlığının devamı açısından yaşamsal önem taşımaktadır.

galen tyrol oğlu nicholas'ı böbreklerindeki rahatsızlıktan ötürü revire götürür. felix gaeta bacağındaki ağrılardan ötürü rahatsızdır ve cylonlar yüzünden bekletilmesinden rahatsız olur.

william adama, lee adama ve tom zarek colonial one'da isyancı cylonlar hakkında işbirliği yapılmasına dair basının sorularına kaçamak cevap verirler. herkes ayrıca laura roslin'in ortadan kayboluşu ve hükümet işlerinden elini eteğini çekmesi hakkında bir açıklama beklemektedir ancak bu cevaplanmaz. görüşmenin sonralarında söz alan lee adama beşinci cylonun kimliği hakkındaki soruyu çok ilginç bir şekilde adeta bilir gibi cevaplar: "beşinci cylonun uzun süre önce öldüğünü düşünüyoruz." (she died some time ago)

görüşme bittiğinde tom zarek eğer adama cylonlarla ittifak olacaksa bunun sonuçları olacağı söyleyerek onu üstü kapalı tehdit eder.

adama'nın ofisinde lee adama, saul tigh, galen tyrol, karl agathon ve felix gaeta isyancı cylonların teklif ettiği cylon ftl sürücülerini gemilere yerleştirme işlemini tartışmaktadırlar. bu sürücüler koloni sürücülerine göre en az üç kat daha hızlı olduğu için yiyecek ve yakıtın giderek azaldığı umutsuz dönemde adama bunu son çare olarak görmektedir.


tyrol, bu teknolojinin paylaşımına koşul olarak cylonların da on iki koloni vatandaşı olarak kabul edilmelerini ve peşlerindeki cavil'in önderliğindeki cylonlara karşı korunma ister. ancak bu sunucuların gemilere yüklenmesi için cylon teknisyenlerin de sivil gemilere inmesi gerekmektedir. gaeta bu düşünceye sertçe karşı çıkar ancak adama bunu dinlemez. gaeta saul tigh'ın hala xo sıfatıyla adama'nın yanında durmasından hiç hoşnut değildir.

revire tekrar dönen tyrol oğlu nicholas'ın kendi çocuğu olmadığını öğrenir. çocuğun babası hot dog lakaplı brendan costanza'dır ve tyrol ile evlenmeden kısa süre önce cally hamile kalmıştır, çocuğun babasını bilememiş ancak kürtaj olmaya çekinmiştir.

laura roslin intihar düşüncelerinden havai bir düşünce yapısına geçer. yüzünde bir gülümsemeyle aerobik yapar ve adama'nın tedavi olması için ısrarlarını geçiştirir. aşikardır ki roslin kendini yavaş yavaş öldürmeye karar vermiştir.

felix gaeta, kara thrace'in yanına giderek new caprica dönüşü sonrası onun çember tarafından cylonlarla işbirliği yaptığı gerekçesiyle az daha öldürüleceğine dair hesap sorar. ancak ironik bir şekilde onu yargılayan ekibin iki üyesi (tyrol ve anders) cylon çıkar ve gaeta bunu kabul edememektedir. ayrıca anders'ın thrace'in kocası olmasına ve bacağını sakatlamasına da dem vurur, thrace'i de cylon olmakla itham eder. thrace, gaeta'yı aşağılayarak ortamı terk eder. gaeta ise o sırada orada bulunanlarla konuşmaya karar verir.

on ikiler meclisi toplantısında zarek tüm meclis üyelerini, sivil gemilerin mürettebatı istemediği sürece hiç bir cylonun ayak basamamasına dair karar alma konusunda ikna eder.

roslin görülmemiş bir enerji ile galactica koridorlarında koşarken görülür. adama, roslin ile konuşmaya ve onu görevine geri döndürmeye çalışır ancak roslin umursamaz bir şekilde ne başkan olmaya ne de görevlerini yapmaya isteği olmadığını, kalan son zamanlarını da sıradan bir kadın gibi mutlu bir şekilde geçirmek istediğini söyler ve uzaklaşır.

gaius baltar, müritlerini coşturan ve tanrının adaletini sorgulayan bir konuşma yapar. ona göre tanrı çocuklarını kızdırmıştır ve kendisi gelip af dilemelidir. baltar'ın bölümünde bulunan tyrol orada hotdog'u görür ve üzerine saldırır. sonrasında ona çocuğun babası hakkındaki gerçeği açıklar.

filonun yakıt gemisi hitei kan, cylon sürücülerinin william adama'nın emriyle gemilere yerleştirilmesi kararı sonrası isyan eder ve sürücüyü takmak üzere gelen ekip öldürülür. adama duruma el koyması için bir raptor yollar ancak gemi galactica'nın çağrılarına cevap vermez ve colonial one'a mesaj yollar. bu da zarek'in olayda parmağını olduğunu göstermektedir. raptor tylium gemisine yaklaşırken gemi sıçrayarak ortadan kaybolur. filonun yakıt gemisi olmadığı sürece yerinden kımıldaması mümkün değildir.

adama, raptor'ı kullanan athena'ya colonial one'a gidip tom zarek'i tutuklamasını ve eğer direnirse öldürücü güç kullanmasını ister. zarek tutuklanır ve hapse atılır. adama zarek'in suç dosyalarını ona gösterip tehdit eder ve onu istediği gibi bir siyasi kahraman ve şehit yerine adi bir suçluya dönüştüreceğini söyler. sonuçta adama tylium gemisinin yerini zarek'ten öğrenir ve gemi geri getirilir.

tigh olanlar hakkında adama ile konuşurken zarek'e gösterdiği suç dosyalarının "çamaşır raporları" olduğunu görür. adama'nın blöfünü zarek görememiştir. felix gaeta zarek'in hücresine gelir ve adama'nın cylonlarla ittifakına karşı çıkmak için ona destek teklif eder. ayrıca gaeta filoda destekçilerinin olduğu ve artacağına dair güvence de verir; ikili darbe planını hazırlamaya başlar. her şeyden ilgisiz gayet mutlu görünen laura roslin, william adama ile mutlu bir şekilde zaman geçirmektedir.

feza canavarları

geçen gün evde kütüphaneyi düzenlerken (bkz: benim kütüphanem var) aniden elime geçti. muhtemelen okuduğum ilk bilim kurgulardan, yine muhtemelen türkçe'ye çevrilmiş ilk bilim kurgulardan. kitabın köhneliği hakkında fikir vermek açısından, gezegen yerine "seyyare", uzay gemisi yerine de "sefine" tabirlerinin kullanıldığını belirtmem herhalde yeterli olacaktır. bu bakımdan, hikayeyle ilgili açık edeceğim noktalar için -spoiler- ibaresi koymaya gerek duymuyorum. (kitaptaki söylenişiyle: tarumar.)

uzayın fethi temasını işleyen tipik bir optimist bk örneği bu aslında, bk'nun altın çağında yazılmış olduğuna hemen hemen emin gibiyim. ilk dönem heinlein romanlarının yandan yemişi havasında desek, hakaret etmiş olmayız herhalde.

olay, bildiğiniz yediğiniz star trek olayı. büyük bir sefineye doluşmuş bol miktarda alim, fezayı ve çeşitli seyyareleri keşfe uğraşıyor, bu arada da tabi başlarına tebelleş olan türlü çeşitli canavar, uzaylı, alien taifesiyle mücadele ediyorlar. işin ilginç yönü, geminin bir nevi fen-edebiyat fakültesi ayarında kürsülere ayrılmış olması. canavar bir şey salgılayınca analiz etsin diye hemen kimya kürsüsü şefini çağırıyorlar, göktaşı yağmuruna maruz kalınca jeoloji kürsüsünden konsültasyon istiyorlar, böyle böyle günler geçiyor.

yine gemimizde bir de ilm-i kimya ve ilm-i simya ile haşır neşir, bütün ilimleri birleştirme iddiasındaki -muhtemelen kendi icatladığı- bir ilimle uğraşan, adeta tek başına kürsü formatında bir arkadaşımız var. kendisi aynı zamanda baş kahraman oluyor. her canavarla karşılaşıldığında bu atlayıp "şöyle şöyle yapmamız lazım" diyor. önce tabi kimse dinlemiyor, sonra canavarla başa çıkamayıp biraz da kayıp verince çağırıyorlar bunu, çeşitli garip aletler ve uydurmasyon yöntemlerle meseleyi çözüyor, konuyu tatlıya bağlıyor.

çok düz, çok şematik değil mi? ama sonuçta saf kan bir bk bu. insanın evren karşısındaki zavallı varoluşu ve yalnızlığı, toplumsal sınıflar ve bunların ilişkileri, değişken iyi/kötü kavramı, can, ruh, akıl gibi evrensel bk temalarından yeterince nasibini almış (bsg'yı neden seviyoruz?), o açıdan içiniz rahat olsun. bunların haricinde, gemideki bilim adamları ve askerler arasında önceleri alttan alta hissedilirken giderek kendini açık eden gerilim, öyle veya böyle bir otorite emanet edilmiş kişilerin zamanla otoriteyi içselleştirmesi, şehvetle kullanması, okurken göze çarpan diğer temalar.

bu eski ve mütevazı roman bugün büyük ihtimalle ancak bir takım retro şeylerden hoşlananların ilgisini çekecektir. öyle de olsa, hiç değilse bk'nun nerelerden geçtiğini görmek amacıyla bir göz atılabilir.


sonradan aklımın başıma gelmesi üzerine ekleme: kitap üzerine geç de olsa biraz daha bilgi edindim. kendisi ünlü kanadalı bk yazarı a. e. van vogt'un (alfred elton van vogt, 1912-2000) 1950 yılında yayınladığı "the voyage of the space beagle" imiş. isim charles darwin'in galapagos adalarına, şuraya buraya filan yolculuk ettiği ve "on the origin of species"in temellerini attığı gemi beagle'dan geliyor, anladınız siz onu. tahmin ettiğim üzere bilim kurgunun altın çağından, adı sanı az çok bilinen bir esermiş. van vogt, daha önce dergilerde yayınladığı dört adet öyküsünü, bağlaçlarla bir araya getirerek oluşturmuş bu eseri. (thus, therefore vs.)

24 Ocak 2009 Cumartesi

S04B13 - PROMO

s04e13 - the oath isimli bölümün fragmanı yayınlandı.

youtube linki:
http://www.youtube.com/watch?v=dPPTS72CdIo

fırtına gibi bir 11. bölüm sonrası a disquiet follows my soul, belli ki gelecek hafta itibariyle karşımıza çıkacak önemli olaylarla ilgili bir hazırlık bölümüydü. işte on üçüncü bölüm the oath, bu vaadi yerine getirecek gibi. filodaki büyük çatışmanın sonuçlarını hep beraber göreceğiz.

S04B12 torrent ve paylaşım sitesi linkleri

yeni yayınlanan bölüm a disquet follows my soul paylaşım ortamlarına düştü. henüz ingilizce altyazısı dahi bulunmuyor. çıkınca ilgili linkleri eklenecektir.

mininova.org torrent linki:
versiyon: S04E12 A Disquiet Follows My Soul HDTV XviD-FQM [eztv]
http://www.mininova.org/tor/2210879
versiyon: Battlestar Galactica S04E12 720p HDTV x264-CTU [eztv]
http://www.mininova.org/tor/2210788

rapidshare linkleri:
bölüm 1: http://rapidshare.com/files/188567905/battlestar.galactica.412.isengaje.com.part1.rar.html
bölüm 2: http://rapidshare.com/files/188568107/battlestar.galactica.412.isengaje.com.part2.rar.html

● farklı bir kaynak:
bölüm 1: http://rapidshare.com/files/188574074/BSG412.part1.rar
bölüm 2: http://rapidshare.com/files/188588558/BSG412.part2.rar

● dört parça rapidshare linki:
http://rapidshare.com/files/188606382/BSG_0412.part1.rar
http://rapidshare.com/files/188608013/BSG_0412.part2.rar
http://rapidshare.com/files/188609245/BSG_0412.part3.rar
http://rapidshare.com/files/188610054/BSG_0412.part4.rar

megashares linkleri:
versiyon: Battlestar.Galactica.S04E12.A.Disquiet.Follows.My.Soul.HDTV.XviD-FQM
http://d01.megashares.com/?d01=8f527c9
versiyon: battlestar.galactica.s04e12.720p.hdtv.x264-ctu.mkv
http://d01.megashares.com/?d01=a8993e5

netload linkleri:
bölüm 1: http://netload.in/datei2Ze7blaT6t/battlestar.galactica.412.isengaje.com.part1.rar.htm
bölüm 2: http://netload.in/dateiVzFC2Pp6go/battlestar.galactica.412.isengaje.com.part2.rar.htm

versiyon: Battlestar.Galactica.S04E12.A.Disquiet.Follows.My.Soul.HDTV.XviD-FQM
komple: http://netload.in/datei0syJKjp00B/Battlestar.Galactica.S04E12.A.Disquiet.Follows.My.Soul.HDTV.XviD-FQM.avi.htm

megaupload linkleri:
versiyon: Battlestar.Galactica.S04E12.A.Disquiet.Follows.My.Soul.HDTV.XviD-FQM
http://www.megaupload.com/?d=NEHMORK6
http://www.megaupload.com/?d=NWQ39HPH

mybittorrent linki:
versiyon: Battlestar.Galactica.S04E12.A.Disquiet.Follows.My.Soul.HDTV.XviD-FQM.[VTV]
http://www.mybittorrent.com/torrent/1229274/battlestar_galactica_s04e12_a_disquiet_follows_my_soul_hdtv_xvid_fqm_vtv.html

filefactory linki:
versiyon: Battlestar.Galactica.S04E12.A.Disquiet.Follows.My.Soul.HDTV.XviD-FQM
bölüm 1: http://www.filefactory.com/file/a036ecd/n/battlestar_galactica_s04e12_hdtv_xvid-fqm_part1_rar
bölüm 2: http://www.filefactory.com/file/a036ed5/n/battlestar_galactica_s04e12_hdtv_xvid-fqm_part2_rar